Say what you really want to say.
Stop memorising vocabulary you will never use. Speak what you want to say tomorrow in English or German, and Zirpo turns it into natural, spoken Thai. With colour-coded tones that prevent embarrassing slip-ups.
“Say goodbye to ‘The bear drinks milk’. 👋”
I have to go and look after my buffalo!
ผมต้องไปดูแลควายของผมครับ
I have to go and look after my buffalo!
ฉันต้องไปดูแลควายแล้วค่ะ
Another mango sticky rice, please!
ขอข้าวเหนียวมะม่วงอีกจานครับ
Another mango sticky rice, please!
ขอข้าวเหนียวมะม่วงอีกจานค่ะ
Nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
Nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
I have to work now.
ผมต้องทำงานแล้ว
I have to work now.
ตอนนี้ฉันต้องทำงานแล้วค่ะ
Why do 95% of language learners fail?
Because traditional apps give you a video game instead of conversation skills. You rack up streaks, yet you freeze up the moment you step off the plane in Bangkok.
The Gamification Trap
- Day 120: You are still learning “The bear drinks milk” and “This is a chair”.
- Artificial multiple-choice taps that have nothing to do with speaking out loud.
- No clue what the tones actually sound like – embarrassing blunders guaranteed.
- At the airport in Thailand: Complete silence despite a 100-day streak.
100% your real sentences
- Day 2: You dictate what you need – e.g. “Another mango sticky rice, please!”
- Zirpo translates into authentic conversational Thai with clear romanisation and glosses.
- Rule-based tone colours: Your brain reads the pitch contour effortlessly like music.
- Lock-screen shadowing loop: Repeat out loud while walking the dog or cooking dinner.
Three steps from a thought to a sentence that sticks
No grammar tables, no tedious rote copying. Zirpo is built around how human memory naturally absorbs spoken language.
Say or type your sentence
Speak your sentence naturally. Speech recognition runs privately and entirely on-device on your iPhone using Apple Neural Engine.
Natural Thai with gloss
Zirpo translates into authentic conversational Thai. Each word shows its exact English meaning underneath so you grasp the syntax immediately.
Loop shadowing & FSRS-5
Listen on repeat and shadow out loud – even with your screen locked. The FSRS-5 algorithm schedules reviews right before you would forget.
One wrong tone changes everything. Zirpo makes them visible.
In Thai, pitch dictates meaning. The syllable “mai” can mean “new”, “wood”, “burn”, “not”, or form a question depending entirely on tone. Zirpo calculates tones by rule and colours every syllable:
The exact same syllable in 5 tones produces 5 completely different words.
Starting with Thai. The world follows.
When a learning system conquers the 5 tones of Thai, it can conquer anything. More languages are already lined up.
Ready to actually speak?
Zirpo is arriving on the Apple App Store soon. Designed for people who want genuine conversations – no annoying banner ads, no virtual gems, 100% focused.
- ✓ 100% On-Device Speech Recognition – Your sentences stay on your device
- ✓ Rule-based tone colours for foolproof pronunciation
- ✓ FSRS-5 Spaced Repetition for maximum memory retention
- ✓ Background audio & lock-screen player for hands-free shadowing
Crafted with care and mango sticky rice in Germany & Thailand.
Frequently asked questions
Why did you start with Thai?
Because Thai – with its 5 tones and unique script – is notoriously difficult. Textbooks and generic gamified apps fail miserably here. If Zirpo cracks Thai, it cracks any language.
What is the deal with the buffalo?
“I have to go look after my buffalo!” is our flagship example sentence. In rural Thailand, it is the ultimate respectful excuse to gracefully exit any conversation – and proof that language learning can be delightfully fun.
How does Zirpo differ from Duolingo or Babbel?
Duolingo optimizes for screen time (streaks, hearts, badges). Zirpo optimizes for you opening your mouth in real life. You do not learn bizarre artificial sentences; you learn the exact sentences you say every single day.
Do I need to read the Thai alphabet?
Not at all! Zirpo prioritizes listening and our reliable, colour-coded romanisation. If you do want to learn the script, you can toggle it on with a single tap.
Will there be an Android version?
Zirpo is built from the ground up as a native iOS app using SwiftUI, SwiftData, and on-device speech processing. We are fully focused on delivering the best possible iPhone experience.
How much does Zirpo cost?
Zirpo follows an honest, transparent model: Free to start and test, followed by a fair monthly subscription (around 10 € for up to 3 languages) without hidden costs or annoying advertisements.